Sura 34 · Saba (Saba) · vers 5 av 54

Öppna i läsaren
34:5

وَٱلَّذِينَ سَعَوۡ فِيٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ أُوْلَـٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٞ مِّن رِّجۡزٍ أَلِيمٞ٥

Men dem, som söka att motarbeta våra uppenbarelser, väntar straffet af en smärtsam pina.

Tornberg

Men dem, som söka nedsätta våra tecken i syfte att betaga dem deras kraft, dessa väntar ett plågsamt straff i all sin gräslighet.

Zetterstéen

Men de som motarbetar Våra budskap och framställer dem som betydelselösa får se fram mot ett svidande bittert straff.

Bernström

Men de som sträfva att göra våra tecken fruktlösa, de skola straffas med pinande qval.

Crusenstolpe