Sura 34 · Saba (Saba) · vers 25 av 54

Öppna i läsaren
34:25

قُل لَّا تُسۡـَٔلُونَ عَمَّآ أَجۡرَمۡنَا وَلَا نُسۡـَٔلُ عَمَّا تَعۡمَلُونَ٢٥

Säg: "I skolen icke ansvara för hvad vi hafva brutit, ej heller I för våra gerningar."

Tornberg

Säg: »I skolen ej ställas till svars för de synder vi begått, och vi skola ej heller ställas till svars för det I gören.«

Zetterstéen

Säg: "Ni skall inte ställas till svars för de dåliga handlingar som vi begår och vi skall inte ställas till svars för vad ni gör."

Bernström

Säg: J skolen ej frågas beträffande livad vi felat, ej heller skola vi frågas beträffande hvad J gören.

Crusenstolpe