Sura 34 · Saba (Saba) · vers 17 av 54

Öppna i läsaren
34:17

ذَٰلِكَ جَزَيۡنَٰهُم بِمَا كَفَرُواْۖ وَهَلۡ نُجَٰزِيٓ إِلَّا ٱلۡكَفُورَ١٧

Så lönade vi dem för deras otacksamhet. Endast otacksamme löna vi sålunda.

Tornberg

Härmed lönade vi dem, därför att de voro otrogna, men löna vi väl några andra än den otrogne så?

Zetterstéen

Så straffade Vi dem därför att de avvisade tron och så straffar Vi inga andra än dem som förhärdar sig i otacksamhet och förnekelse.

Bernström

Delta gåfvo vi dem till lön emedan de voro otacksamme: blifver väl någon lönad, utom den otacksamme?

Crusenstolpe