فَأَعۡرَضُواْ فَأَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ سَيۡلَ ٱلۡعَرِمِ وَبَدَّلۡنَٰهُم بِجَنَّتَيۡهِمۡ جَنَّتَيۡنِ ذَوَاتَيۡ أُكُلٍ خَمۡطٖ وَأَثۡلٖ وَشَيۡءٖ مِّن سِدۡرٖ قَلِيلٖ١٦

Men de aktade ej härpå, hvadan vi sände öfver dem Arims flod. Vi förvandlade deras båda parker till två trädgårdar med bittra frukter, tamarinder och några få lotusträd.

Men de vände sig bort, och så sände vi al-Arims översvämning över dem och gåvo dem i stället för deras lustgårdar tvenne trädgårdar med bitter frukt och tamarisk och något litet lotus.

Men de vände ryggen åt [Gud], och Vi lät `Arim-dammens vattenmassor svämma över [med våldsam kraft och skölja bort] de två trädgårdarna, och i deras ställe satte Vi trädgårdar med [träd som gav] bitter frukt, tamarisker och några vilda lotusträd.

Men de afveko frän Guds bud, hvarföre vi sände öfver dem Aarems flod: och vi förvandlade för dem deras trädgårdar i tvenne trädgårdar som buro bitter frukt och tamarisk, och af lotusträdet något litet.