إِنَّمَا يُؤۡمِنُ بِـَٔايَٰتِنَا ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُواْ بِهَا خَرُّواْۤ سُجَّدٗاۤ وَسَبَّحُواْ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡ وَهُمۡ لَا يَسۡتَكۡبِرُونَ۩١٥

Sannerligen, på våra uppenbarelser tro de, som, då de varnas genom dem, nedfalla tillbedjande och fira sin Herres lof. De äro icke intagne af högmod.

På våra tecken tro blott de, som falla ned i tillbedjan, när de erinras om dem, och prisa sin Herres lov utan att vara högmodiga,

BARA DE tror på Våra budskap som, när de läses högt för dem, faller ned i tillbedjan och lovprisar sin Herre, utan en skymt av högmod;

Blott de tro på våra tecken, som, då de erinras derigenom, nedfalla i tillbedjan, och prisa sin Herras lof, och som ej uppföra sig högmodigt.