لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ٢٦

Guds är allt, som finnes i himlarne och på jorden; Gud är sannerligen rik och prisvärd.

Gud tillhör vad som finnes i himlarna och på jorden; Gud är förvisso den Självtillräcklige, den Prisade.

Gud tillhör allt i himlarna och på jorden. Gud är Den som är Sig själv nog, Den som allt lov och pris tillkommer.

Gud tillhör hvad som finnes i himlarne och på jorden; ty Gud är den Rike, den Prisvärde.