30:57— Tornberg— Zetterstéen— Bernström— Crusenstolpe
فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يَنفَعُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مَعۡذِرَتُهُمۡ وَلَا هُمۡ يُسۡتَعۡتَبُونَ٥٧
På den dagen skola de orättfärdiges ursäkter ej gagna dem, och man skall ej bedja dem, att försona sig med Gud.
På den dagen skola undanflykter ej gagna dem, som göra orätt, och de skola ej heller anmodas om något tillmötesgående.
Den Dagen skall syndarna inte uppnå något med sina ursäkter och ingen skall uppmana dem att visa ånger.
Och den dagen skola deras ursäkter hvilka handlat orättfärdigt, ej gagna dem, ej heller skola de anmodas att vara Gudi behaglige.