Sura 30 · Grekerna (Ar-Room) · vers 22 av 60

Öppna i läsaren
30:22

وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦ خَلۡقُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَٱخۡتِلَٰفُ أَلۡسِنَتِكُمۡ وَأَلۡوَٰنِكُمۡۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّلۡعَٰلِمِينَ٢٢

Af Hans under är ock himlarnes och jordens skapelse, edra tungomåls och edre färgers olikhet. Häruti äro visserligen tecken för alla menniskor.

Tornberg

Till hans tecken hör ock himlarnas och jordens skapelse och omväxlingen i fråga om edra tungomål och edert skiftande utseende; häri finnas sannerligen tecken för all världen.

Zetterstéen

Och till Hans under hör skapelsen av himlarna och jorden och skillnaderna mellan er i språk och hudfärg. I detta ligger helt visst budskap till de insiktsfulla.

Bernström

Och af Hans under är himlarnes och jordens skapelse och omvexlingen af edra tungomål och edra färger: i detta är visserligen allom menniskom tecken.

Crusenstolpe