لَٰكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ رَبَّهُمۡ لَهُمۡ جَنَّـٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا نُزُلٗا مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِۗ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيۡرٞ لِّلۡأَبۡرَارِ١٩٨

De åter som frukta sin Herre, få evigt vistas i lustgårdar, vattnade af rinnande bäckar, och äro Guds gäster. Det som finnes hos Gud är för de rättfärdige bättre än denna verldens fördelar.

Men dem, som frukta sin Herre, vänta lustgårdar, genomflutna av bäckar, att de i dem må evinnerligen förbliva, som välkomstfägnad från Gud; ja, vad som finnes hos Gud är bättre för de fromma.

Men på de gudfruktiga väntar lustgårdar, vattnade av bäckar, där de skall förbli till evig tid som Guds ärade gäster. Och det bästa för de fromma är det [som väntar] hos Gud.

Men de som frukta sin Herra skola få lustgårdar genom hvilka floder löpa, att der evinnerliga vistas, såsom en gåfva från Gud: och hvad som är hos Gud, är bättre för de rättfärdige.

Men för dem som fruktar sin Herre väntar lustgårdar, genomflutna av floder, där de ska vistas i all evighet, som välkomstgåva från Gud; ja, det som finns hos Gud är bättre för de fromma.