أُوْلَـٰٓئِكَ يُؤۡتَوۡنَ أَجۡرَهُم مَّرَّتَيۡنِ بِمَا صَبَرُواْ وَيَدۡرَءُونَ بِٱلۡحَسَنَةِ ٱلسَّيِّئَةَ وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ٥٤

Desse skola få en dubbel lön för det, som de hafva utstått, och emedan de (under pröfningarna) vedergälde ondt med godt och utgåfvo almosor af det, som vi hade beskärt dem.

Dessa skola få sin lön två gånger, därför att de äro tåliga, avvärja ont med gott och dela med sig av vad vi beskärt dem.

De skall få dubbel belöning, därför att de är tålmodiga och fördriver ont med gott och ger åt andra av det som Vi har skänkt dem för deras försörjning.

Desse skola få sin belöning tvåfaldigt, derföre att de varit ihärdige, och bortdrifva synd med godt verk, och dela med sig af det hvarmed vi försörjt dem;