فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِيَ مِن شَٰطِيِٕ ٱلۡوَادِ ٱلۡأَيۡمَنِ فِي ٱلۡبُقۡعَةِ ٱلۡمُبَٰرَكَةِ مِنَ ٱلشَّجَرَةِ أَن يَٰمُوسَىٰٓ إِنِّيٓ أَنَا ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ٣٠

När han närmade sig den, hörde han en röst ifrån högra sidan af dalen. Den ljöd på det välsignade stället ur trädet: "o Moses! jag är Gud, verldarnes Herre.

Och då han kom fram till den, ropade en röst från en buske på denna välsignade mark på högra sidan av dalen: »Mose, jag är förvisso Gud, all världens Herre.

Men när han närmade sig [elden] hördes en röst från högra sidan av dalen ur ett träd, som stod på välsignad mark: "Moses! Jag är Gud, världarnas Herre!"

Men då han kommit till den, ropades det från högra sidan af strömmen, i den välsignade dälden, från trädet: o, Mose! sannerligen är Jag Gud, verldarnes Herre;