قَالَ رَبِّ بِمَآ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ فَلَنۡ أَكُونَ ظَهِيرٗا لِّلۡمُجۡرِمِينَ١٧

Moses sade: "jag svär, o min Herre! vid dina välgerningar emot mig, jag vill aldrig bistå brottslingar."

Då sade han: »Herre, därför att du bevisat mig nåd, skall jag aldrig vara syndarne behjälplig.«

Han sade: "Herre! Jag svär vid allt gott som Du skänker mig att jag aldrig mer skall komma de obotfärdiga syndarna till hjälp!"

Han sade: o: Herre! emedan Du varit nådig mot mig, skall jag aldrig blifva en hjelpare åt de elake.