أَمَّن يَهۡدِيكُمۡ فِي ظُلُمَٰتِ ٱلۡبَرِّ وَٱلۡبَحۡرِ وَمَن يُرۡسِلُ ٱلرِّيَٰحَ بُشۡرَۢا بَيۡنَ يَدَيۡ رَحۡمَتِهِۦٓۗ أَءِلَٰهٞ مَّعَ ٱللَّهِۚ تَعَٰلَى ٱللَّهُ عَمَّا يُشۡرِكُونَ٦٣
Den Gud, som leder Eder i mörkret på land och haf, och som sänder vindarne såsom föregående budskap om sin nåd (regnet). Gifves det väl någon gud jemte Gud? — Han är upphöjd öfver dem, som I uppställen såsom Hans vederlikar.
Månne han, som vägleder eder i landets och havets mörker, han, som sänder vindarna som budbärare före sin barmhärtighet? Finns det någon gud jämte Gud? Gud är upphöjd över det de sätta vid hans sida.
Vem vägleder er genom mörkren över land och hav och sänder ut vindarna som ett varsel om Sin nåd? Kan det finnas en gud vid sidan av Gud? [Nej] - Gud är höjd högt över allt vad [människor] kan vilja sätta vid Hans sida!
Hvem vägleder väl eder under jordens och hafvets mörker, och hvem sänder vindarne till ett gladt bådskap före sin barmhertighet ? Är det någon gud jemte Gud? Må Gud varda högt upphöjd öfver hvad de göra till Hans like!