وَصَدَّهَا مَا كَانَت تَّعۡبُدُ مِن دُونِ ٱللَّهِۖ إِنَّهَا كَانَتۡ مِن قَوۡمٖ كَٰفِرِينَ٤٣

Men de afgudar, som hon dyrkade istället för Gud, hade förfört henne, och hon var otrogen.

Men det, som hon dyrkade i stället för Gud, förledde henne; hon hörde förvisso till otrogna människor.

Men [hon har själv kommit fram till sanningen], trots att hon hindrades av det som hon tidigare dyrkade i stället för Gud; hon tillhör ju ett ogudaktigt folk."

Och hvad hon dyrkade, utom Gud, hade afvändt henne från sanningen; ty hon var af ett otroget folk.