Sura 25 · Urskillningen (Al-Furqaan) · vers 59 av 77

Öppna i läsaren
25:59

ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٖ ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰ عَلَى ٱلۡعَرۡشِۖ ٱلرَّحۡمَٰنُ فَسۡـَٔلۡ بِهِۦ خَبِيرٗا٥٩

Han skapade himlarne, jorden och det, som finnes emellan dem på sex dagar, hvarefter den Barmhertige svingade sig upp på thronen. Fråga den, som vet detta.

Tornberg

Han, som skapat himlarna och jorden och vad däremellan är på sex dagar och sedan satte sig på tronen, är Förbarmaren. Spörj den, som är underkunnig om honom!

Zetterstéen

Han som har skapat himlarna och jorden och allt som finns däremellan under sex dagar och som tronar [över skapelsen] i Sin allmakts härlighet, Han, den Nåderike! Rikta därför dina frågor om Honom till En som är väl underrättad!

Bernström

Säg: jag begär ej af eder någon belöning för detta mitt predikande, utom att omvända ho- nom som önskar att taga vägen till sin Herra 356).

Crusenstolpe