Sura 25 · Urskillningen (Al-Furqaan) · vers 58 av 77

Öppna i läsaren
25:58

وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱلۡحَيِّ ٱلَّذِي لَا يَمُوتُ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِهِۦۚ وَكَفَىٰ بِهِۦ بِذُنُوبِ عِبَادِهِۦ خَبِيرًا٥٨

Sätt din lit till den Lefvande, som aldrig dör, och fira hans lof, — Han känner fullkomligt sine tjenares fel, —

Tornberg

Förtrösta på den Levande, som aldrig dör, och prisa hans lov! Han är underkunnig nog om sina tjänares synder.

Zetterstéen

Sätt din lit till Honom som lever och aldrig dör och lovprisa Honom - Han behöver ingen som underrättar Honom om Hans tjänares synder -

Bernström

Vi hafva ej sändt dig om icke såsom en bebâdare af glädje och en hotande förmanare.

Crusenstolpe