Sura 24 · Ljuset (An-Noor) · vers 34 av 64

Öppna i läsaren
24:34

وَلَقَدۡ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ ءَايَٰتٖ مُّبَيِّنَٰتٖ وَمَثَلٗا مِّنَ ٱلَّذِينَ خَلَوۡاْ مِن قَبۡلِكُمۡ وَمَوۡعِظَةٗ لِّلۡمُتَّقِينَ٣٤

Vi hafva nu nedsändt till Eder tydliga uppenbarelser och varnande exempel af edre föregångare, samt förmaning för de gudfruktige.

Tornberg

Vi hava ju till eder nedsänt tydliga tecken, en liknelse, hämtad från dem, som gått bort före eder, och en maning för de gudfruktiga.

Zetterstéen

JA, VI har sänt er klargörande budskap och lärdom [som kan dras] av era föregångares liv och förmaningar till dem som fruktar Gud.

Bernström

Sannerligen hafva vi nedsändt till eder tydliga tecken, och en berättelse enlig med deras som gått undan före eder 3), och en förmaning ât de gudfruktige.

Crusenstolpe