۞ٱللَّهُ نُورُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ مَثَلُ نُورِهِۦ كَمِشۡكَوٰةٖ فِيهَا مِصۡبَاحٌۖ ٱلۡمِصۡبَاحُ فِي زُجَاجَةٍۖ ٱلزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوۡكَبٞ دُرِّيّٞ يُوقَدُ مِن شَجَرَةٖ مُّبَٰرَكَةٖ زَيۡتُونَةٖ لَّا شَرۡقِيَّةٖ وَلَا غَرۡبِيَّةٖ يَكَادُ زَيۡتُهَا يُضِيٓءُ وَلَوۡ لَمۡ تَمۡسَسۡهُ نَارٞۚ نُّورٌ عَلَىٰ نُورٖۚ يَهۡدِي ٱللَّهُ لِنُورِهِۦ مَن يَشَآءُۚ وَيَضۡرِبُ ٱللَّهُ ٱلۡأَمۡثَٰلَ لِلنَّاسِۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ٣٥
Gud är himlarnes och jordens ljus. Hans ljus är likt ett fönster, hvaruti ett ljus står, infattadt i kristall, och kristallen är såsom en tindrande stjerna. Det brinner med oljan af ett välsignädt oljoträd, som hvarken är ifrån östern eller ifrån vestern. Dess olja skulle lysa, äfven om elden ej kom vid den. Det är ljus på ljus. Gud leder till sitt ljus hvem Han vill, och Gud framställer liknelser för menniskorna, ty Gud vet allt.
Gud är himlarnas och jordens ljus. Det är med hans ljus liksom med en nisch, i vilken det finnes ett bloss. Blosset befinner sig i en glaslykta, glaset är som en tindrande stjärna, som tändes från ett välsignat olivträd, vilket varken är från öster eller väster och vars olja nära nog skulle lysa, om också ingen eld vidrörde den, det är ljus på ljus. Gud leder vem han vill till sitt ljus, och Gud framställer liknelser för människorna. Ja, Gud är allvetande.
GUD ÄR himlarnas och jordens ljus. Hans ljus kan liknas vid en nisch där en lykta står. Lyktan är [omsluten] av glas och glaset lyser med en stjärnas glans. [Det är en lykta] tänd [med olja] från ett välsignat träd, ett olivträd som varken tillhör öst eller väst och vars olja nästan lyser utan att eld har rört vid den. Ljus över ljus! Gud leder till Sitt ljus den Han vill och därför framställer Han liknelser för människorna. Gud har kunskap om allt.
Gud är himlarnes och jordens ljus: Hans ljus liknar urhålkningen af en mur, hvari är en lampa, lampan är i ett glas, glaset är liksom en glänsande stjerna: det är antändt medest oljan af ett välsignadt träd, ett oliveträd, hvarken från öster eller vester; oljan derifrån gifver nästan ljus, ehuru eld ej vidrört henne: ljus på ljus 350). Gud väg- leder till sitt ljus hvem Han vill: och Gud fram- ställer liknelser till menniskorna; och Gud är all- vetande.