فَإِن لَّمۡ تَجِدُواْ فِيهَآ أَحَدٗا فَلَا تَدۡخُلُوهَا حَتَّىٰ يُؤۡذَنَ لَكُمۡۖ وَإِن قِيلَ لَكُمُ ٱرۡجِعُواْ فَٱرۡجِعُواْۖ هُوَ أَزۡكَىٰ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ عَلِيمٞ٢٨

Om I icke finnen någon i huset, så inträden likväl icke, innan man gifvit Eder tillåtelse dertill. Säger man till Eder: "vänden om," så vänden om. Detta är skickligast för Eder, och Gud vet hvad I gören.

Och om I ej finnen någon där, så träden icke in, förrän I fån tilllåtelse, och om man säger till eder: »Vänden om!« så vänden om! Detta är lämpligast för eder; ja, Gud vet vad I gören.

Gå inte in utan att ha fått tillåtelse, även om ni finner huset tomt, och om ni blir tillsagda att vända om, så vänd om. Detta främjar renheten [och är mest passande] för er. Gud vet vad ni gör.

Och om J ej finnen någon deri, mågen J dock ej dit inträda, tills det blifver eder tilla- tet: och om det säges eder: vänder tillbaka; vän- der då om, det är rättast för eder: och Gud kän- ner hvad J gören.