وَأَذِّن فِي ٱلنَّاسِ بِٱلۡحَجِّ يَأۡتُوكَ رِجَالٗا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٖ يَأۡتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٖ٢٧

Påbjud ock valfarten ibland menniskorna: de skola komma till dig till fots och på alle (af vägens längd) utmagrade kameler." De komma från olika, aflägsna håll,

Och påbjud vallfärden bland människorna, att de må komma till dig till fots och på alla magra kameler, som komma från alla möjliga djupa pass,

Kungör för människorna [plikten att fullgöra] vallfärden. De skall komma till dig till fots och ridande på alla slag av snabbfotade riddjur och de skall komma från alla håll och från avlägsna trakter

Och kom ihåg då vi gåfvo till bostad at Abraham husets grund 332), sägande: du skall ej gifva mig någonting till like, och rena mitt hus för dem som gå omkring det, och dem som stå upp och dem som der buga sig i tillbedjan me