وَإِذۡ بَوَّأۡنَا لِإِبۡرَٰهِيمَ مَكَانَ ٱلۡبَيۡتِ أَن لَّا تُشۡرِكۡ بِي شَيۡـٔٗا وَطَهِّرۡ بَيۡتِيَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلۡقَآئِمِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ٢٦

Vi anvisade ju Abraham templets plats i Mekka till vistelseort, sägande: "erkänn ej jemte mig någon jemlike och håll mitt tempel rent för dem, som deromkring gå i procession och der bedja stående, sig bugande och nedfallande till jorden.

Än när vi gåvo Abraham tempelplatsen till boning med dessa ord: »Sätt ingen vid min sida och håll mitt tempel rent för dem, som gå omkring det, som stå där och som buga sig och falla ned!«

Vi anvisade Abraham platsen för denna Helgedom [och sade:] "Sätt ingenting vid Min sida!" och "Rena Min Helgedom för alla som skall vandra runt den och som skall resa sig [till bön] och böja rygg och knän och falla ned på sina ansikten!"

Och eho som der vill utöfva gudlöshet och orättfärdighet, vi skola låta dem smaka ett plågsamt straff.