Sura 21 · Profeterna (Al-Anbiyaa) · vers 98 av 112

Öppna i läsaren
21:98

إِنَّكُمۡ وَمَا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنتُمۡ لَهَا وَٰرِدُونَ٩٨

I och de afgudar, som I dyrken jemte Gud, ären helvetets bränsle; dit ned skolen I gå.

Tornberg

I och det I dyrken i stället för Gud skolen förvisso varda bränsle åt helvetet; dit skolen I nedstiga.

Zetterstéen

[En röst skall säga:] "Ni och allt det ni tillbad i Guds ställe skall bli bränsle för helvetets [eld]; dit drivs ni nu [som boskapen] till vattningsstället.

Bernström

Sannerligen varden J ) och de afgu- dar J dyrken, utom Gud, bränsle för helvite, dit J skolen nedstiga.

Crusenstolpe