Sura 21 · Profeterna (Al-Anbiyaa) · vers 81 av 112

Öppna i läsaren
21:81

وَلِسُلَيۡمَٰنَ ٱلرِّيحَ عَاصِفَةٗ تَجۡرِي بِأَمۡرِهِۦٓ إِلَى ٱلۡأَرۡضِ ٱلَّتِي بَٰرَكۡنَا فِيهَاۚ وَكُنَّا بِكُلِّ شَيۡءٍ عَٰلِمِينَ٨١

Åt Salomo gjorde vi vinden med dess hastighet underdånig, och den for på hans befallning in i det land, öfver hvilket vi hafva utgjutit välsignelse. Vi voro underrättade om allt.

Tornberg

Och Salomo gjorde vi stormvinden underdånig, så att den blåste på hans bud till det land vi välsignat — ty vi veta allting —

Zetterstéen

Och Vi gjorde stormvinden till Salomos [tjänare], och den skyndade på hans befallning till landet som Vi har välsignat; Vi har kunskap om allt.

Bernström

Och till Salomo gåfvo vi magt öfver en häftig vind, som dref, på hans befallning, till landet, hvilket vi välsignat 325): och vi hade om allting kunskap:

Crusenstolpe