Sura 21 · Profeterna (Al-Anbiyaa) · vers 82 av 112

Öppna i läsaren
21:82

وَمِنَ ٱلشَّيَٰطِينِ مَن يَغُوصُونَ لَهُۥ وَيَعۡمَلُونَ عَمَلٗا دُونَ ذَٰلِكَۖ وَكُنَّا لَهُمۡ حَٰفِظِينَ٨٢

Äfven någre sataner gjorde vi honom underdanige, som dykte åt honom och uträttade andra värf — och vi bevakade dem. —

Tornberg

Och även några bland de onda andarne, som döko ned åt honom och uträttade andra arbeten utom detta, ty vi voro väktare över dem.

Zetterstéen

Och bland de upproriska andarna [som Vi gjorde till Salomos tjänare] fanns de som dök i havsdjupet på hans befallning [och de] som utförde andra arbeten. Och Vi hade uppsikt över dem.

Bernström

Och öfver någre af de onde andarne som skulle dyka efter perlor åt honom, och förrätta andra verk, utom detta; och vi voro öfver dem väktare *). aned ubotaid

Crusenstolpe