فَفَهَّمۡنَٰهَا سُلَيۡمَٰنَۚ وَكُلًّا ءَاتَيۡنَا حُكۡمٗا وَعِلۡمٗاۚ وَسَخَّرۡنَا مَعَ دَاوُۥدَ ٱلۡجِبَالَ يُسَبِّحۡنَ وَٱلطَّيۡرَۚ وَكُنَّا فَٰعِلِينَ٧٩

och gåfvo Salomo insigt i tvistemålet, och åt båda meddelade vi andlig fullmakt och kunskap. Och vi tvungo bergen och foglarne, att med David instämma i vårt lof. Ja! vi hafva gjort det.

Och vi ingåvo Salomo den, och bådadera gåvo vi vishet och kunskap, och bergen och fåglarna gjorde vi underdåniga, så att de lovsjöngo tillika med David. Så gjorde vi.

Fastän Vi hade gett Salomo en djupare förståelse av saken, hade Vi gett båda visdom och kunskap. Och Vi befallde bergen och fåglarna att tillsammans med David lovprisa Oss - Vi har makt att göra detta.

Och vi förestafvade den ât Salomo: och båda gåfvo vi visdom och kunskap. Och vi nöd- gade bergen och fåglarne att lofsjunga oss jemte David *): och så vi gjorde.