Sura 21 · Profeterna (Al-Anbiyaa) · vers 41 av 112

Öppna i läsaren
21:41

وَلَقَدِ ٱسۡتُهۡزِئَ بِرُسُلٖ مِّن قَبۡلِكَ فَحَاقَ بِٱلَّذِينَ سَخِرُواْ مِنۡهُم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ٤١

Redan före dig utskrattades sändebuden; men det, hvarmed de gycklat (straffet), har omhvärft dem.

Tornberg

Det har ju drivits gäck med apostlar före dig, men så har ock det, som de gäckades med, drabbat dem, som hånlogo.

Zetterstéen

[Även] före dig har sändebud gjorts till åtlöje, men [till sist] blev upptågsmakarna inringade just av det som deras skämt brukade handla om.

Bernström

Men hon skall öfverraska dem plötsligen, och göra dem häpne, och de skola ej förmå hålla henne tillbaka, ej heller få anstånd.

Crusenstolpe