يَٰبَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ قَدۡ أَنجَيۡنَٰكُم مِّنۡ عَدُوِّكُمۡ وَوَٰعَدۡنَٰكُمۡ جَانِبَ ٱلطُّورِ ٱلۡأَيۡمَنَ وَنَزَّلۡنَا عَلَيۡكُمُ ٱلۡمَنَّ وَٱلسَّلۡوَىٰ٨٠

O Israels barn! vi frälste ju Eder ifrån eder fiende och utsatte ett möte med Eder vid Sinai-bergets högra sida, samt nedsände till Eder manna och vaktlar.

I Israels barn, så hava vi frälst eder från eder fiende och stämt möte med eder på bergets högra sida och nedsänt manna och vaktlar till eder.

Söner av Israel! Vi räddade er från er fiende och slöt förbund med er på högra sidan av berget Sinai och gav er manna och vaktlar till föda

Du skall ej frukta förföljelse, ej heller vara förfärad.