جَنَّـٰتُ عَدۡنٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ وَذَٰلِكَ جَزَآءُ مَن تَزَكَّىٰ٧٦

Edens lustgårdar, vattnade af rinnande bäckar. Der få de bo i evighet. Sådan är dens lön, som sträfvat att varda from."

Edens lustgårdar, genomflutna av bäckar, att han där må evinnerligen förbliva. Detta varder dens lön, som bättrar sig.

för dem står Edens lustgårdar beredda, vattnade av bäckar, där de skall förbli till evig tid. Det är lönen till dem som har renat sig [från synd].

Eho som kommer en brottsling inför sin Herra *), visserligen skall han få helvitet till bo- ning, der han ej skall dö, ej heller lefva.