إِنَّهُۥ مَن يَأۡتِ رَبَّهُۥ مُجۡرِمٗا فَإِنَّ لَهُۥ جَهَنَّمَ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ٧٤

Sannerligen, den som kommer skuldbelastad inför sin Herre — han kommer i helvetet, der han hvarken dör eller lefver.

Den, som träder inför sin Herre som en syndare, väntar förvisso helvetet; där kan han varken dö eller leva.

DEN SOM [på Uppståndelsens dag] kommer inför sin Herre som obotfärdig syndare skall få helvetet [på sin lott]; där får han inte dö men kan inte heller leva.

Sade Pharao: tron J på Honom förr än jag tillåtit eder? I sanning är Han den störste af eder, som lärt eder svartkonsten: men sannerligen skall jag låta afhugga edra händer och edra fötter på motsatta **) sidor, och låta korsfästa eder på palmträdsstammar; och J skolen lära ho utaf oss är strängare i straffet och ihärdigare.