وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ وَقَفَّيۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِۦ بِٱلرُّسُلِۖ وَءَاتَيۡنَا عِيسَى ٱبۡنَ مَرۡيَمَ ٱلۡبَيِّنَٰتِ وَأَيَّدۡنَٰهُ بِرُوحِ ٱلۡقُدُسِۗ أَفَكُلَّمَا جَآءَكُمۡ رَسُولُۢ بِمَا لَا تَهۡوَىٰٓ أَنفُسُكُمُ ٱسۡتَكۡبَرۡتُمۡ فَفَرِيقٗا كَذَّبۡتُمۡ وَفَرِيقٗا تَقۡتُلُونَ٨٧

Vi hafva i sanning gifvet Moses Skriften (Torâ), och låtit andre apostlar följa i hans fotspår, sedan han bortgått. Vi meddelade Jesus, Marias son förmågan att göra underverk, samt stärkte honom med den helige Ande. Skolen I då, så ofta en apostel meddelar Eder det, som ej behagar edra hjertan, högmodigt vända Eder bort derifrån? Så behandladen I somlige såsom bedragare, och andre dräpten I.

Vi hava ju givit Mose skriften och låtit apostlarne träda i hans fotspår, och vi hava givit Jesus, Marias son, de klara vittnesbörden och styrkt honom med helighetens ande. Skolen I då visa eder spotska, så ofta en apostel kommer till eder med sådant, vari I själva ej finnen behag? Ty en del höllen I för lögnare, och en del dräpten I.

VI GAV Moses Skriften och lät [andra] sändebud följa honom. Och Jesus, Marias son, skänkte Vi klara bevis och stärkte honom med helig ande. Men är det inte så att varje gång ett sändebud kom till er med [budskap] som inte behagade er, var ni för stolta [för att lyssna till honom]? Några kallade ni lögnare och andra slår ni ihjäl!

Sannerligen hafva vi redan gifvit Mose Skriften, och befallt apostlar följa efter honom. Och vi hafva gifvit Jesus, Marias son, uppenbara bevis, och stärkt honom genom den helige anden. Skolen J då, så ofta en apostel kommer till eder med det som edra själar icke älska, uppblåsas af högmod? Och en del anklagen J för lögn; och en del dräpen J.

Vi har givit Moses Skriften och låtit sändebuden följa i hans fotspår, och Vi har givit Jesus, Marias son, klara bevis och styrkt honom med Helighetens ande. Ska ni då visa er högmodiga varje gång ett sändebud kommer till er med sådant som inte behagar er? Några kallade ni för lögnare och andra dräpte ni.