فَبَدَّلَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ قَوۡلًا غَيۡرَ ٱلَّذِي قِيلَ لَهُمۡ فَأَنزَلۡنَا عَلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ رِجۡزٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ٥٩

Men syndarne utbytte mot ett annat det ord, hvilket de befalts att uttala, och derföre nedskickade vi ifrån himmelen öfver dem straffet för deras brottslighets skull.

Men de, som gjorde orätt, togo ett annat ord i stället för det, som blivit dem sagt, och så sände vi över dem, som gjorde orätt, en straffdom från himmelen, därför att de voro ogudaktiga.

Men de som framhärdade i synd satte andra ord i stället för det som de uppmanats att säga, och Vi lät ett straff från ovan drabba [dessa] syndare på grund av deras trots och olydnad.

Men de, hvilka handlade orättfärdigt, bytte om uttrycket tvertemot det som var sagdt dem, och vi nedsände på dem, hvilka handlade orättfärdigt, straff från himmelen, derföre att de förbröto sig.

Men de som gjorde orätt bytte ut ordet mot ett annat än det som sagts dem, och så sände Vi ett straff från himlen över dem som gjorde orätt, eftersom de framhärdade i trots och synd.