تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ نَتۡلُوهَا عَلَيۡكَ بِٱلۡحَقِّۚ وَإِنَّكَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ٢٥٢
Dessa äro Guds uppenbarelser. Vi uppläsa dem sanningsenligt för dig (Muhammed), och du är sannerligen gudasänd.
Detta är Guds tecken, dem vi läsa upp för dig uti sanning, ty du hör sannerligen till de utsände.
ALLT detta är Guds budskap som Vi förmedlar till dig och med dem sanningen; ja, helt visst är du en av [Våra] utsända.
Dessa äro Guds tecken, som vi uppläsa för dig med sanning; och visserligen är du ett utaf sändebuden.
Sådana är Guds tecken, som Vi läser upp för dig i sanning, och du är helt visst en av de utsända.
Kommentar
Sådana är Guds tecken: Berättelserna om de som drog ut i tusental från sina hem, när Saul sattes till kung över israeliterna, förbundsarken och när David dödade Goliat. Du är helt visst en av de utsända: Då du berättar detta för dem, trots att du inte tidigare hade någon kännedom om det. [al-Baydawi]