جَنَّـٰتِ عَدۡنٍ ٱلَّتِي وَعَدَ ٱلرَّحۡمَٰنُ عِبَادَهُۥ بِٱلۡغَيۡبِۚ إِنَّهُۥ كَانَ وَعۡدُهُۥ مَأۡتِيّٗا٦١

De skola ingå i Edens lustgårdar, hvilka den Barmhertige i hemlighet (inom sig) har lofvat sine tjenare; ty Hans löfte går i fullbordan.

I Edens lustgårdar, dem Förbarmaren lovat sina tjänare, fördolda som de äro; hans löfte varder förvisso uppfyllt.

[det är] Edens lustgårdar, som den Nåderike har lovat Sina tjänare [och vars salighet] övergår allt vad de kan föreställa sig. Hans löfte blir alltid verklighet.

Utom de som ångra sig och tro och göra hvad rätt är; de skola inkomma i paradiset, och skola ej lida det ringaste orätt: Asien