إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَأُوْلَـٰٓئِكَ يَدۡخُلُونَ ٱلۡجَنَّةَ وَلَا يُظۡلَمُونَ شَيۡـٔٗا٦٠

med undantag af dem, som ångra sig, tro och göra godt; desse skola ingå i paradiset och icke det minsta förorättas.

För så vitt de ej omvända sig och tro och handla rättskaffens; ty dessa skola ingå i paradiset — och de skola ej lida någon orätt —

Det gäller inte dem som visar ånger och blir troende och lever ett rättskaffens liv. De skall stiga in i paradiset och ingen orätt skall tillfogas dem;

Men ett efterkommande slägte har följt på dem, hvilket åsidosatt bönen och följer lustarne, och de skola inträffa i helvitets ström 310);