Sura 18 · Grottan (Al-Kahf) · vers 87 av 110

Öppna i läsaren
18:87

قَالَ أَمَّا مَن ظَلَمَ فَسَوۡفَ نُعَذِّبُهُۥ ثُمَّ يُرَدُّ إِلَىٰ رَبِّهِۦ فَيُعَذِّبُهُۥ عَذَابٗا نُّكۡرٗا٨٧

Han svarade: "den, som är orättrådig, skola vi säkert straffa. Sedan skall han inställas inför sin Herre, som då skall pålägga honom ett hiskligt straff.

Tornberg

Han svarade: »Vad beträffar den, som gör orätt, skola vi straffa honom; sedan skall han återföras till sin Herre, och han skall pålägga honom ett gräsligt straff.

Zetterstéen

Han sade: "Den som lever i ondska och synd kommer vi att straffa; sedan skall han föras tillbaka till sin Herre och Han skall ge honom ett fruktansvärt straff.

Bernström

Men eho som tror och gör hvad rätt är, han skall få till belöning ett godt tillstånd; och vi skola göra honom våra befallningar lätta.

Crusenstolpe