Sura 18 · Grottan (Al-Kahf) · vers 88 av 110

Öppna i läsaren
18:88

وَأَمَّا مَنۡ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَلَهُۥ جَزَآءً ٱلۡحُسۡنَىٰۖ وَسَنَقُولُ لَهُۥ مِنۡ أَمۡرِنَا يُسۡرٗا٨٨

Men den som tror och gör godt, han kan vänta godt såsom belöning, och vi skola ålägga honom befallningar, lätta att utföra."

Tornberg

Men vad beträffar den, som tror och handlar rättskaffens, tillkommer honom det yppersta i lön, och vi skola giva honom uppdrag, lätta att utföra.«

Zetterstéen

Men den som tror och lever ett gott och rättskaffens liv skall i belöning få det högsta goda, och Vi skall göra Våra befallningar lätta [att utföra] för honom."

Bernström

Derefter fortsatte han sin väg,

Crusenstolpe