Sura 18 · Grottan (Al-Kahf) · vers 43 av 110

Öppna i läsaren
18:43

وَلَمۡ تَكُن لَّهُۥ فِئَةٞ يَنصُرُونَهُۥ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَمَا كَانَ مُنتَصِرًا٤٣

Han hade ingen skara att hjelpa sig i Guds ställe, och icke kunde han försvara sig sjelf.

Tornberg

Och han hade intet anhang, som kunde hjälpa honom, utom Gud, och han fick ingen hjälp.

Zetterstéen

Han hade inga hjälpare utom Gud och han kunde inte hjälpa sig själv.

Bernström

Och framställ åt dem det verldsliga lifvets likhet: det är liksom vatten, hvilket vi nedsända från himmelen, och dermed är blandad jordens brodd, men om morgonen blifver den vissnadt strå, hvilket vindarne strö omkring; ty Gud är till allting mägtig.

Crusenstolpe