Sura 18 · Grottan (Al-Kahf) · vers 23 av 110

Öppna i läsaren
18:23

وَلَا تَقُولَنَّ لِشَاْيۡءٍ إِنِّي فَاعِلٞ ذَٰلِكَ غَدًا٢٣

Säg icke om någon ting: "jag vill göra det i morgon,"

Tornberg

Säg ej heller om någonting: »Detta skall jag förvisso göra i morgon«,

Zetterstéen

SÄG ALDRIG under några omständigheter: "Detta skall jag göra i morgon"

Bernström

Du skall ej säga om någonting: jag går att göra det i morgon; utan att tillägga: om Gud vill: och kom ihåg din Herra då du glömmer och säg: det kan hända att min Herre leder mig, att jag må komma till ett rätt utförande af detta.

Crusenstolpe