Sura 17 · Israels barn (Al-Israa) · vers 92 av 111

Öppna i läsaren
17:92

أَوۡ تُسۡقِطَ ٱلسَّمَآءَ كَمَا زَعَمۡتَ عَلَيۡنَا كِسَفًا أَوۡ تَأۡتِيَ بِٱللَّهِ وَٱلۡمَلَـٰٓئِكَةِ قَبِيلًا٩٢

eller du låter, såsom du inbillar dig att det skall ske, stycken af himmelen nedfalla på oss, eller innan du hitför Gud och änglarne såsom vittnen,

Tornberg

Eller du låter himmelen falla ned över oss i stycken, såsom du sagt, eller för fram Gud och änglarna som borgen

Zetterstéen

eller förmår himlen att störta ned över oss i stycken - som du har sagt skall ske - eller gör så att Gud och änglarna stiger ned inför [våra ögon],

Bernström

Eller du låter himmelen falla på oss i stycken, såsom du gifvit ut; eller du framställer Gud och englarne såsom borgen;

Crusenstolpe