وَنُنَزِّلُ مِنَ ٱلۡقُرۡءَانِ مَا هُوَ شِفَآءٞ وَرَحۡمَةٞ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ وَلَا يَزِيدُ ٱلظَّـٰلِمِينَ إِلَّا خَسَارٗا٨٢

Vi nedsända af Korânen hvad som är en läkedom och en nådebevisning för de troende; men det skall endast öka de otrognes förtappelse.

Av Koranen nedsända vi sådant, som innehåller läkedom och barmhärtighetsbevis för de rättrogna, men detta ökar blott de orättfärdigas förtappelse.

MED KORANEN uppenbarar Vi det som är läkedom och nåd för de troende, men för syndarnas del [påskyndar det] bara deras marsch mot undergången.

Vi nedsända af Koran det som är ett läkemedel och en barmhertighet åt de rättrogne; men det skall blott öka de orättfärdiges trolöshet.