عَسَىٰ رَبُّكُمۡ أَن يَرۡحَمَكُمۡۚ وَإِنۡ عُدتُّمۡ عُدۡنَاۚ وَجَعَلۡنَا جَهَنَّمَ لِلۡكَٰفِرِينَ حَصِيرًا٨

Kanhända att eder Herre skall förbarma sig öfver Eder. Men om I åter synden, skola vi åter straffa, och vi hafva bestämt helvetet till de otrognes fängelse.

Det kan hända, att eder Herre förbarmar sig över eder; men gören I om det, så göra vi också om det och göra helvetet till ett fängelse åt de otrogna.«

Kanske kommer er Herre att ha förbarmande med er, men om ni återfaller [i synd], kommer Vi att [straffa er] på nytt; [minns att] Vi har gjort helvetet till ett fängelse för förnekarna av sanningen.

Det kan hända att eder Herre varder barmhertig emot eder härefter; men om J återvänden att synda, skola vi återvända att straffa: och vi hafva förordnat helvite till fängelse åt de otrogne.