وَرَبُّكَ أَعۡلَمُ بِمَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۗ وَلَقَدۡ فَضَّلۡنَا بَعۡضَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ عَلَىٰ بَعۡضٖۖ وَءَاتَيۡنَا دَاوُۥدَ زَبُورٗا٥٥

Din Herre känner bäst dem, som äro i himlarne och på jorden. Vi hafva i sanning utmärkt någre profeter framför andre, och David gåfvo vi psaltaren.

Eder Herre känner bäst dem, som äro i himlarna och på jorden. Vi hava ju givit somliga profeter företräde framför andra, och David gåvo vi Psaltaren.

Din Herre har full kunskap om alla som befolkar himlarna och jorden. Och Vi har gett några profeter företräde framför andra - och Vi skänkte David en skrift fylld av visdom.

Din Herre väl känner eho som är i himlarne och på jorden. Och sannerligen hafva vi upphöjt några af profeterna öfver andra; och vi gåfvo David psalmerna.