أَفَأَصۡفَىٰكُمۡ رَبُّكُم بِٱلۡبَنِينَ وَٱتَّخَذَ مِنَ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةِ إِنَٰثًاۚ إِنَّكُمۡ لَتَقُولُونَ قَوۡلًا عَظِيمٗا٤٠

Har väl Gud gifvit Eder företrädet att få söner, men har sjelf skaffat sig döttrar ibland änglarne? I yttren ett förfärligt ord.

Skulle väl eder Herre hava hedrat eder med sönerna och själv skaffat sig döttrar bland änglarna? I fören sannerligen ett förskräckligt tal.

SKULLE Gud ha visat er Sin särskilda välvilja genom att skänka er söner och för Sig själv ha valt döttrar bland änglarna? Ni har i sanning påstått något oerhört!

Har eder Herre utvalt åt eder söner, och sjelf tagit döttrar ibland englarne? Sannerligen yttren J ett gräsligt tal.