Sura 16 · Bina (An-Nahl) · vers 45 av 128

Öppna i läsaren
16:45

أَفَأَمِنَ ٱلَّذِينَ مَكَرُواْ ٱلسَّيِّـَٔاتِ أَن يَخۡسِفَ ٱللَّهُ بِهِمُ ٱلۡأَرۡضَ أَوۡ يَأۡتِيَهُمُ ٱلۡعَذَابُ مِنۡ حَيۡثُ لَا يَشۡعُرُونَ٤٥

Äro väl de, som stämpla ondt, säkre, att Gud ej skall nå dem ifrån ett håll, som de ej ana?

Tornberg

Äro då de, som stämpla ont, säkra på att Gud ej låter jorden uppsluka dem, eller att straffet ej kommer över dem från ett håll, där de icke ana någonting,

Zetterstéen

Kan de som smider onda planer känna sig säkra på att Gud inte låter jorden uppsluka dem eller låter straffet drabba dem från ett håll från vilket de ingenting anar

Bernström

De som stämplat ondt, äro de då säkre, att Gud ej må sänka jorden under dem? Eller att straffet ej må öfverraska dem, derifrån de icke förmoda?

Crusenstolpe