Sura 16 · Bina (An-Nahl) · vers 122 av 128

Öppna i läsaren
16:122

وَءَاتَيۡنَٰهُ فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗۖ وَإِنَّهُۥ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ١٢٢

vi gåfvo honom i denna verlden allt godt, och i det eviga lifvet hör han till de saliges antal.

Tornberg

Och vi gåvo honom gott i detta livet, och i det tillkommande skall han sannerligen höra till de rättfärdiga.

Zetterstéen

Och Vi skänkte honom det goda i denna värld, och i evigheten är helt visst hans plats bland de rättfärdiga.

Bernström

Och vi gåfvo honom godt i denna verlden; och sannerligen varder han uti det tillkommande lifvet ibland de rättfärdige.

Crusenstolpe