Sura 16 · Bina (An-Nahl) · vers 120 av 128

Öppna i läsaren
16:120

إِنَّ إِبۡرَٰهِيمَ كَانَ أُمَّةٗ قَانِتٗا لِّلَّهِ حَنِيفٗا وَلَمۡ يَكُ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ١٢٠

Abraham bildade såsom renlärig för sig sjelf en Gudi hängifven församling, och var icke någon afgudatjenare.

Tornberg

Abraham var förvisso ett föredöme, ödmjuk inför Gud och en hanif; han hörde ej till månggudadyrkarne,

Zetterstéen

ABRAHAM var en föregångsman och, i sin rena, ursprungliga tro, ett exempel. Han böjde sig under Guds vilja och var inte en sådan som ger avgudar sin dyrkan.

Bernström

Abraham var visserligen lärans öfverhufvud, undergifven Gud, renlärig, och var icke bland afeudadyrkarne ;

Crusenstolpe