إِنَّمَا يَفۡتَرِي ٱلۡكَذِبَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡكَٰذِبُونَ١٠٥

Sannerligen, de som ej tro på Guds uppenbarelser, uppdikta en lögn — och de äro ljugare.

Lögn uppdikta blott de, som ej tro på Guds tecken; ja, dessa äro de lögnaktiga.

Inga andra än de som inte tror på Guds budskap kan tänka ut [en sådan] lögn; och det är de [- inte Vår Profet -] som är lögnare!

Blott de som ej tro på Guds tecken uppdikta lögn; och de äro lögnare.