وَإِذَا بَدَّلۡنَآ ءَايَةٗ مَّكَانَ ءَايَةٖ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُوٓاْ إِنَّمَآ أَنتَ مُفۡتَرِۭۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ١٠١

När vi sätta en korânvers i en annans ställe — och Gud vet bäst hvad Han vill uppenbara — säga de: "du är en lögnare." Nej! men de fleste af dem veta ingenting.

Och då vi sätta en vers i stället för en annan, emedan Gud bäst vet vad han nedsänder, säga de: »Du diktar blott.« Nej, de flesta av dem veta ingenting.

Och när Vi låter ett budskap ersättas av ett [annat] - Gud är väl medveten om vad Han uppenbarar, steg för steg - säger de: "Detta har du [själv] satt samman!" Nej, de flesta av dem vet inte [vad de talar om]!

Och när vi sätta en vers i stället för en annan vers — Gud vet bäst hvad Han nedsänder — säga de: du är blott en diktare: nej, men största delen af dem förstå ej.