Sura 16 · Bina (An-Nahl) · vers 100 av 128

Öppna i läsaren
16:100

إِنَّمَا سُلۡطَٰنُهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ يَتَوَلَّوۡنَهُۥ وَٱلَّذِينَ هُم بِهِۦ مُشۡرِكُونَ١٠٠

Hans makt sträcker sig endast öfver dem, som taga honom till vän och genom honom hafva blifvit afgudatjenare.

Tornberg

Hans makt sträcker sig blott till dem, som taga honom till beskyddare, och dem, som sätta andra vid Guds sida.

Zetterstéen

hans makt är begränsad till dem som ställer sig under hans beskydd och som förleds av honom att tillskriva andra del i Guds makt.

Bernström

Hans magt sträcker sig blott öfver dem som taga honom till beskyddare, och hvilka gifva likar till Gud.

Crusenstolpe