قَالَ يَـٰٓإِبۡلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ ٱلسَّـٰجِدِينَ٣٢

Gud sade: "hvad går åt dig, Iblis, att du ej vill vara med de tillbedjande?"

Gud sade: »Vad fattas dig, Iblis, eftersom du ej följer med dem, som falla ned?«

[Gud] sade: "Iblees! Varför faller du inte ned på ditt ansikte som de andra?"

Sade Herren: o, Iblis! hvad fattas dig att du ej är med dem som tillbedja?